{"id":6874,"date":"2015-10-26T08:28:52","date_gmt":"2015-10-26T07:28:52","guid":{"rendered":"http:\/\/www.nlo.at\/stage\/?p=6874"},"modified":"2015-11-26T08:32:28","modified_gmt":"2015-11-26T07:32:28","slug":"der-uluguru-der-biologischen-berglandwirtschaft","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.nlo.at\/stage\/der-uluguru-der-biologischen-berglandwirtschaft\/","title":{"rendered":"Der UluGuru der biologischen Berglandwirtschaft"},"content":{"rendered":"<div id=\"pl-6874\"  class=\"panel-layout\" ><div id=\"pg-6874-0\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-6874-0-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-6874-0-0-0\" class=\"so-panel widget widget_black-studio-tinymce widget_black_studio_tinymce panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"0\" ><div class=\"textwidget\"><p><span class=\"\" style=\"display:block;clear:both;height: 0px;padding-top: 55px;border-top-width:0px;border-bottom-width:0px;\"><\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-6874-1\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-6874-1-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-6874-1-0-0\" class=\"so-panel widget widget_black-studio-tinymce widget_black_studio_tinymce panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"1\" ><div class=\"textwidget\"><h2 style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 18pt;\">Die Erfolgsgeschichte von Pius Paulini<\/span><\/h2>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"http:\/\/www.nlo.at\/stage\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/Mbolea.jpg\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-6877 \" src=\"http:\/\/www.nlo.at\/stage\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/Mbolea.jpg\" alt=\"Mbolea\" width=\"294\" height=\"392\" srcset=\"https:\/\/www.nlo.at\/stage\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/Mbolea.jpg 300w, https:\/\/www.nlo.at\/stage\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/Mbolea-225x300.jpg 225w\" sizes=\"(max-width: 294px) 100vw, 294px\" \/><\/a>Hoch oben in den Uluguru Bergen, wo die Luft klar und die Landschaft in sattes Gr\u00fcn getaucht ist, liegt ein kleines Dorf, das jemanden sehr Spezielles beherbergt: Pius Paulini, ein leidenschaftlicher Bio-Bauer, dessen Talent f\u00fcr nachhaltige Landwirtschaft ansteckend zu sein scheint. Pius stellte nicht nur seine eigenen Felder vor drei Jahren erfolgreich auf biologische Landwirtschaft um, er half auch beim Aufbau neuer Bauerngruppen in den Nachbard\u00f6rfern mit. Nun bildet er sie im Terrassenbau, Kompostieren und in der Produktion von \u00f6kologischen Pestiziden aus.<br \/>Pius Paulinis eigene Bauerngruppe, die den bedeutungsvollen Namen \u201dMaendeleo\u201d tr\u00e4gt \u2013 Fortschritt in Suaheli, war die erste von SAT ausgebildete Gruppe \u00fcberhaupt. \u201eWir sahen, wie sich die Bodenfruchtbarkeit verbesserte und wie unsere Ertr\u00e4ge stiegen infolge des Trainings mit SAT. Deshalb entschlossen wir uns, das neu gewonnene Wissen weiter zu geben und andere D\u00f6rfer auszubilden\u201c, erkl\u00e4rt Pius. Mit seinen f\u00fcnfzig Jahren und vier Kindern ist Pius noch immer voller Energie und Motivation. Als Vorsitzender von Maendeleo hat er die Umstellung des gruppeneigenen Feldes auf Biolandbau aufmerksam mitverfolgt. Im Rahmen des SAT Bustani ya Tushikamane Projekts haben die Bauern in ihrem Demonstrationsgarten <a href=\"http:\/\/www.nlo.at\/stage\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/Paulini-Shop.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-6878 \" src=\"http:\/\/www.nlo.at\/stage\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/Paulini-Shop.jpg\" alt=\"Paulini - Shop\" width=\"356\" height=\"314\" srcset=\"https:\/\/www.nlo.at\/stage\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/Paulini-Shop.jpg 340w, https:\/\/www.nlo.at\/stage\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/Paulini-Shop-300x265.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 356px) 100vw, 356px\" \/><\/a>vollst\u00e4ndig auf synthetische D\u00fcngemittel und Pestizide verzichtet und daf\u00fcr biologische Anbaumethoden praktiziert.<br \/>Maendeleo war nicht nur die erste von SAT ausgebildete Gruppe, sie wurde auch als erste nach offiziellen biologischen Standards zertifiziert. Heute verkaufen Towelos Kleinbauern ihre Produkte im Bioladen von SAT in Morogoro und in den umliegenden D\u00f6rfern. \u201eDu kannst den Unterschied schmecken\u201c, meint Pius und zeigt auf sein frisch geerntetes Gem\u00fcse. \u201eDer Gebrauch von synthetischen D\u00fcngemitteln und Pestiziden f\u00fchrte zu w\u00e4ssrigen Gurken und Melonen und liess den Amaranth leicht bitter schmecken.\u201c <br \/>Seit die Bauernfamilien auf biologische Landwirtschaft umgestellt haben, schmecken ihre Produkte hingegen so, wie sie sollten: frisch, gesund und ein wenig s\u00fcss.<br \/>Motiviert durch den Erfolg seines eigenen Dorfes ging Pius einen Schritt weiter: er besuchte sein Nachbardorf und informierte die B\u00e4uerinnen und Bauern \u00fcber die Ver\u00e4nderungen, die mit nachhaltigen Anbaumethoden einhergehen k\u00f6nnen. <br \/><a href=\"http:\/\/www.nlo.at\/stage\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/Hang.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-6879 \" src=\"http:\/\/www.nlo.at\/stage\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/Hang.jpg\" alt=\"Hang\" width=\"416\" height=\"312\" srcset=\"https:\/\/www.nlo.at\/stage\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/Hang.jpg 400w, https:\/\/www.nlo.at\/stage\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/Hang-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 416px) 100vw, 416px\" \/><\/a>Nachdem sie den Demonstrationsgarten in Towelo gesehen hatten, entschieden sich zwei Nachbard\u00f6rfer, Pius zu folgen. \u201eIch habe das Facilitator Training absolviert, das SAT anbietet, und instruiere nun andere Bauerngruppen in nachhaltiger Landwirtschaft in Berggebieten\u201c, erkl\u00e4rt Pius. <br \/>\u201eDas Problem der abnehmenden Bodenfruchtbarkeit ist in vielen D\u00f6rfern in der Umgebung verbreitet. Biologische Anbaumethoden, die die Bodenfruchtbarkeit erhalten, k\u00f6nnen Kleinbauern weiterhelfen, die mit diesem Problem zu k\u00e4mpfen haben.\u201c In einem ersten Schritt bildete Pius seine Nachbarn im Terrassenbau, Kompostieren und in der Herstellung von nat\u00fcrlichem D\u00fcnger aus. Mindestens ein Mal pro Woche besuchte Pius die beiden Bauerngruppen in ihrem Demonstrationsgarten und f\u00fchrte neue Themen gem\u00e4ss der aktuellen Jahreszeiten ein. Regelm\u00e4ssig schloss sich Mr. Hugo Kunguru, ein erfahrener SAT-Mitarbeiter, den Treffen an und stand den Lernenden und dem Ausbildner mit zus\u00e4tzlichem Rat und Tat zur Seite. In der Zwischenzeit wissen die beiden Bauerngruppe nat\u00fcrliche Pestizide und Herbizide herzustellen und haben bereits damit begonnen, ihre eigenen Felder f\u00fcr die n\u00e4chste Saatzeit \u2013 diesmal biologisch \u2013 vorzubereiten.<br \/>Anstatt sich auf seinen Lorbeeren auszuruhen, schmiedet Pius aber bereits neue Pl\u00e4ne f\u00fcr seine Heimatregion. Der energetische Bauer m\u00f6chte regelm\u00e4ssige Treffen mit Vertretern aus allen D\u00f6rfern der Region, die Kurse in biologischer Landwirtschaft besucht haben, organisieren, um aktuelle Anliegen zu diskutieren \u2013 sowohl Herausforderungen als auch Erfolgserlebnisse. \u201eDie B\u00e4uerinnen und Bauern sollen die M\u00f6glichkeit erhalten, stetig Wissen und Erfahrungen auszutauschen\u201c, fasst er sein Anliegen zusammen, \u201edenn wir lernen jeden Tag Neues.\u201c<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.nlo.at\/stage\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/Pius.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-6875 size-full\" src=\"http:\/\/www.nlo.at\/stage\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/Pius.jpg\" alt=\"Pius\" width=\"304\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.nlo.at\/stage\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/Pius.jpg 304w, https:\/\/www.nlo.at\/stage\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/Pius-300x296.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 304px) 100vw, 304px\" \/><\/a>Pius Paulini ist Bergbauer aus Towelo ein Dorf im Herzen der Uluguru-Berge<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die Erfolgsgeschichte von Pius Paulini\u00a0Hoch oben in den Uluguru Bergen, wo die Luft klar und die Landschaft in sattes Gr\u00fcn getaucht ist, liegt ein kleines Dorf, das jemanden sehr Spezielles beherbergt: Pius Paulini, ein leidenschaftlicher Bio-Bauer, dessen Talent f\u00fcr nachhaltige Landwirtschaft ansteckend zu sein scheint. Pius stellte nicht nur seine eigenen Felder vor drei Jahren&#8230; <\/p>\n<div class=\"clear\"><\/div>\n<p><a href=\"https:\/\/www.nlo.at\/stage\/der-uluguru-der-biologischen-berglandwirtschaft\/\" class=\"excerpt-read-more\">Read More<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":6534,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-6874","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-allgemein"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nlo.at\/stage\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6874"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nlo.at\/stage\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nlo.at\/stage\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nlo.at\/stage\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nlo.at\/stage\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6874"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.nlo.at\/stage\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6874\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6884,"href":"https:\/\/www.nlo.at\/stage\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6874\/revisions\/6884"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nlo.at\/stage\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6534"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nlo.at\/stage\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6874"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nlo.at\/stage\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6874"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nlo.at\/stage\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6874"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}