{"id":7371,"date":"2016-08-31T11:57:42","date_gmt":"2016-08-31T09:57:42","guid":{"rendered":"http:\/\/www.nlo.at\/stage\/?p=7371"},"modified":"2016-09-05T11:40:40","modified_gmt":"2016-09-05T09:40:40","slug":"ein-jahr-um-stolz-zu-sein-agrarausstellung-nanenane-in-morogoro","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.nlo.at\/stage\/ein-jahr-um-stolz-zu-sein-agrarausstellung-nanenane-in-morogoro\/","title":{"rendered":"Ein Grund, stolz zu sein &#8211; Agrarausstellung NaneNane in Morogoro"},"content":{"rendered":"<div id=\"pl-7371\"  class=\"panel-layout\" ><div id=\"pg-7371-0\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-7371-0-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-7371-0-0-0\" class=\"so-panel widget widget_black-studio-tinymce widget_black_studio_tinymce panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"0\" ><div class=\"textwidget\"><p><span class=\"\" style=\"display:block;clear:both;height: 0px;padding-top: 30px;border-top-width:0px;border-bottom-width:0px;\"><\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-7371-1\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-7371-1-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-7371-1-0-0\" class=\"so-panel widget widget_black-studio-tinymce widget_black_studio_tinymce panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"1\" ><div class=\"textwidget\"><p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"http:\/\/www.nlo.at\/stage\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/NN6.jpg\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-7377\" src=\"http:\/\/www.nlo.at\/stage\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/NN6-300x200.jpg\" alt=\"NN6\" width=\"400\" height=\"267\" srcset=\"https:\/\/www.nlo.at\/stage\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/NN6-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.nlo.at\/stage\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/NN6.jpg 600w, https:\/\/www.nlo.at\/stage\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/NN6-272x182.jpg 272w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/a>NaneNane (oder der 8. August) \u2013 wortw\u00f6rtlich \u00fcbersetzt Acht Acht \u2013 ist ein wichtiger Feiertag in Tansania, der den Beitrag der B\u00e4uerinnen und Bauern zur Wirtschaft des Landes w\u00fcrdigt. Da \u00fcber 70% der Bev\u00f6lkerung entweder direkt oder indirekt im Landwirtschaftssektor t\u00e4tig ist, gibt dies Anlass dies zu feiern. Dementsprechend finden im ganzen Land, so auch in Morogoro als eines der Landwirtschaftszentren Tansanias, einw\u00f6chige Landwirtschaftsmessen statt, die ihren H\u00f6hepunkt am eigentlichen Feiertag, dem 8.8., erreichen. Auch SAT, nun schon zum f\u00fcnften Mal mit eigenem Stand, durfte dieses Jahr nat\u00fcrlich nicht fehlen.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Der SAT-Stand bestand dieses Jahr aus einem Informationspavillion, einem Demonstrationsgarten mit verschiedenen Technologien und Kleintierst\u00e4llen, wo Hasen und H\u00fchner ein tempor\u00e4res Zuhause fanden. <a href=\"http:\/\/www.nlo.at\/stage\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/NN3.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-7374\" src=\"http:\/\/www.nlo.at\/stage\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/NN3-300x200.jpg\" alt=\"NN3\" width=\"400\" height=\"267\" srcset=\"https:\/\/www.nlo.at\/stage\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/NN3-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.nlo.at\/stage\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/NN3.jpg 600w, https:\/\/www.nlo.at\/stage\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/NN3-272x182.jpg 272w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/a>Insgesamt konnten \u00fcber 2500 ins G\u00e4stebuch eingetragene Besucher auf dem SAT Gel\u00e4nde willkommen geheissen werden, die Informationen \u00fcber biologische Landwirtschaft erhielten. Das kompetente und motivierte SAT-Team f\u00fchrten die Besucher durch den Demonstrationsgarten, um die Funktionweisen der verschiedenen Gartentechnologien zu erkl\u00e4ren, unter anderen sogenannte Sackg\u00e4rten, Bodendecker-Pflanzen und Double Dug Beds. Die in den Stall integrierten Auffangnetze f\u00fcr den Dung der Hasen, der dann zu biologischem D\u00fcnger verarbeitet wird, sorgte bei vielen f\u00fcr erstaunte Gesichter. Nach einer lehrreichen Tour durch den Demonstrationsgarten, konnten sich die Besucher durch die Erzeugnissen von SAT Organic Shop restlos von biologischer Landwirtschaft \u00fcberzeugen. Die Karotten, Tomaten und das Blattgem\u00fcse, das t\u00e4glich frisch von SATs Bauerngruppen angeliefert wurde, sorgten f\u00fcr ein einzigartiges Geschmackserlebnis.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Die H\u00f6hepunkte dieser Woche umfassten den Besuch von Tansanias Premierminister <a href=\"http:\/\/www.nlo.at\/stage\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/NN4-PM.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-7375\" src=\"http:\/\/www.nlo.at\/stage\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/NN4-PM-300x200.jpg\" alt=\"NN4-PM\" width=\"400\" height=\"267\" srcset=\"https:\/\/www.nlo.at\/stage\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/NN4-PM-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.nlo.at\/stage\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/NN4-PM.jpg 600w, https:\/\/www.nlo.at\/stage\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/NN4-PM-272x182.jpg 272w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/a>Hon. Kassim Majaliwa, der den SAT-Stand am Montag, den 1. August besuchte und sich in die Welt der Biolandwirtschaft einf\u00fchren liess. Ein weiterer, nicht minder bedeutender Besuch kam von 593 Kleinb\u00e4uerInnen (2015: 543 B\u00e4uerInnen) von 32 verschiedenen B\u00e4uerInnengrupppen, die mit SAT arbeiten. Die M\u00f6glichkeit, die Ausstellung zu besuchen, freut nicht nur sie selbst, sondern ist auch f\u00fcr SAT ein spezielles Erlebnis. Nach acht erlebnisreichen und intensiven Tagen kam die 2016er Ausgabe von NaneNane an ihr Ende. Sie gipfelte in der Preisverleihung wobei der SUA Pavillion, dem auch SAT angeh\u00f6rt, den Pokal f\u00fcr den Gesamtgewinner erhielt. SAT ist stolz darauf, Teil dieser j\u00e4hrlichen Ausstellung zu sein und Biolandwirtschaft einem breiten und durchmischten Publikum zu n\u00e4her zu bringen.Die Organisation war aber nicht nur in Morogoro, sondern auch in anderen gr\u00f6\u00dferen St\u00e4dten wie Arusha, Lindi und der offiziellen tansanischen Hauptstadt Dodoma vertreten. Die Fachzeitschrift f\u00fcr biologische Landwirtschaft <em>Mkulima Mbunifu<\/em>, welche mit SAT kooperiert gewann sogar den Ausstellungspreis in Arusha. Ein Jahr also um stolz zu sein!<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Bis zum n\u00e4chsten Mal in 2017!<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-7371-2\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-7371-2-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-7371-2-0-0\" class=\"so-panel widget widget_black-studio-tinymce widget_black_studio_tinymce panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"2\" ><div class=\"textwidget\"><p><a href=\"http:\/\/www.nlo.at\/stage\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/NN1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-7372 size-medium\" src=\"http:\/\/www.nlo.at\/stage\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/NN1-300x200.jpg\" alt=\"NN1\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/www.nlo.at\/stage\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/NN1-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.nlo.at\/stage\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/NN1.jpg 600w, https:\/\/www.nlo.at\/stage\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/NN1-272x182.jpg 272w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div id=\"pgc-7371-2-1\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-7371-2-1-0\" class=\"so-panel widget widget_black-studio-tinymce widget_black_studio_tinymce panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"3\" ><div class=\"textwidget\"><p><a href=\"http:\/\/www.nlo.at\/stage\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/NN2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-7373 size-medium\" src=\"http:\/\/www.nlo.at\/stage\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/NN2-300x200.jpg\" alt=\"NN2\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/www.nlo.at\/stage\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/NN2-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.nlo.at\/stage\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/NN2.jpg 600w, https:\/\/www.nlo.at\/stage\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/NN2-272x182.jpg 272w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>NaneNane (oder der 8. August) \u2013 wortw\u00f6rtlich \u00fcbersetzt Acht Acht \u2013 ist ein wichtiger Feiertag in Tansania, der den Beitrag der B\u00e4uerinnen und Bauern zur Wirtschaft des Landes w\u00fcrdigt. Da \u00fcber 70% der Bev\u00f6lkerung entweder direkt oder indirekt im Landwirtschaftssektor t\u00e4tig ist, gibt dies Anlass dies zu feiern. Dementsprechend finden im ganzen Land, so auch&#8230; <\/p>\n<div class=\"clear\"><\/div>\n<p><a href=\"https:\/\/www.nlo.at\/stage\/ein-jahr-um-stolz-zu-sein-agrarausstellung-nanenane-in-morogoro\/\" class=\"excerpt-read-more\">Read More<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7376,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-7371","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-allgemein"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nlo.at\/stage\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7371"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nlo.at\/stage\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nlo.at\/stage\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nlo.at\/stage\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nlo.at\/stage\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7371"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/www.nlo.at\/stage\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7371\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7413,"href":"https:\/\/www.nlo.at\/stage\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7371\/revisions\/7413"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nlo.at\/stage\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7376"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nlo.at\/stage\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7371"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nlo.at\/stage\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7371"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nlo.at\/stage\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7371"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}