{"id":7899,"date":"2020-01-24T12:23:26","date_gmt":"2020-01-24T11:23:26","guid":{"rendered":"http:\/\/www.nlo.at\/stage\/?p=7899"},"modified":"2020-05-26T16:09:26","modified_gmt":"2020-05-26T14:09:26","slug":"frauenpower-in-landwirtschaft-und-unternehmen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.nlo.at\/stage\/frauenpower-in-landwirtschaft-und-unternehmen\/","title":{"rendered":"Frauenpower in Landwirtschaft und Unternehmen"},"content":{"rendered":"\n<p><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-2 is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"533\" height=\"400\" src=\"http:\/\/www.nlo.at\/stage\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/DWABI05_1.jpg\" alt=\"Frauen des DWABI Projekts bew\u00e4ssern ein Beet\" data-id=\"7905\" data-full-url=\"http:\/\/www.nlo.at\/stage\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/DWABI05_1.jpg\" data-link=\"http:\/\/www.nlo.at\/stage\/dwabi05_1\/\" class=\"wp-image-7905\" srcset=\"https:\/\/www.nlo.at\/stage\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/DWABI05_1.jpg 533w, https:\/\/www.nlo.at\/stage\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/DWABI05_1-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.nlo.at\/stage\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/DWABI05_1-400x300.jpg 400w\" sizes=\"(max-width: 533px) 100vw, 533px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img decoding=\"async\" width=\"535\" height=\"400\" src=\"http:\/\/www.nlo.at\/stage\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/DWABI02_1.jpg\" alt=\"Frauen des DWABI Projekts pr\u00e4sentieren ihre Landwirtschaftsutensilien\" data-id=\"7902\" data-full-url=\"http:\/\/www.nlo.at\/stage\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/DWABI02_1.jpg\" data-link=\"http:\/\/www.nlo.at\/stage\/dwabi02_1\/\" class=\"wp-image-7902\" srcset=\"https:\/\/www.nlo.at\/stage\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/DWABI02_1.jpg 535w, https:\/\/www.nlo.at\/stage\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/DWABI02_1-300x224.jpg 300w, https:\/\/www.nlo.at\/stage\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/DWABI02_1-400x300.jpg 400w\" sizes=\"(max-width: 535px) 100vw, 535px\" \/><\/figure><\/li><\/ul><figcaption class=\"blocks-gallery-caption\">Kompetenz in agrar\u00f6kologischen Methoden und passende Ger\u00e4tschaften bilden <em>einen<\/em> Pfeiler zur St\u00e4rkung von Frauen in l\u00e4ndlichen Gebieten Dodomas.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-drop-cap\">Sie ist\nlang die Liste mit guten Gr\u00fcnden, ein Projekt durchzuf\u00fchren, das speziell Frauen\nin den Bereichen Landwirtschaft und Kleinunternehmertum f\u00f6rdert. Ganz oben\nsteht der Zusammenhang, dass Frauen bei der Armutsreduzierung eine\nSchl\u00fcsselrolle spielen. Geht es Ihnen gut, profitiert ihre ganze Gemeinschaft\ndavon. Um, das zu verstehen, ist ein n\u00e4herer Blick auf die Situation von Frauen\nin l\u00e4ndlichen Gebieten n\u00f6tig.<\/p>\n\n\n\n<p>Wieso machen gewisse Werte, Normen und Strukturen Frauen anf\u00e4lliger auf die Armutsfalle? Welche M\u00f6glichkeiten gibt es, diese Frauen zu st\u00e4rken? Wie wird ihre Gemeinschaft dadurch profitieren? Die Geschichten von Mary Milambo, Fides Ndeya und Mariam Jonas liefern Antworten auf diese Fragen. Alle drei Frauen sind Teil des Projekts DWABI, Dodoma\u2019s Women in Agriculture and Business Initiative (\u2018Dodomas Frauen in Landwirtschaft und Kleinunternehmertum\u2019).<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p>\u00abTrotz aller Schwierigkeiten, die ich mit meinen ersten Gem\u00fcseg\u00e4rten hatte, wollte ich es unbedingt mit einem vierten nochmals versuchen. Wasser ist immer ein grosses Problem und den Nutztieren aus der Nachbarschaft schmeckt mein Gem\u00fcse auch. Also entschied ich, einen kleinen Garten nahe bei meinem Haus zu errichten, wo es einfacher ist, f\u00fcr gen\u00fcgend Feuchtigkeit zu sorgen und Tiere von den Pflanzen fernzuhalten. Jetzt haben wir endlich genug Gem\u00fcse zuhause. Die Mahlzeiten f\u00fcr meine Familie sind wirklich reichhaltiger geworden.\u00bb <\/p><cite> Mary Milambo, 50, Chololo <\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"416\" height=\"400\" src=\"http:\/\/www.nlo.at\/stage\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/DWABI09_1.jpg\" alt=\"Nachbarn besuchen Mary Milambo in ihrem Gem\u00fcsegarten\" class=\"wp-image-7909\" srcset=\"https:\/\/www.nlo.at\/stage\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/DWABI09_1.jpg 416w, https:\/\/www.nlo.at\/stage\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/DWABI09_1-300x288.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 416px) 100vw, 416px\" \/><figcaption>Nachbarinnen halten ein Schw\u00e4tzchen mit Mary Milambo, w\u00e4hrend sie sich um ihren Gem\u00fcsegarten k\u00fcmmert. Sie teilt ihr Wissen gerne mit anderen Leuten.<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Marys\nGeschichte ist beispielhaft f\u00fcr die Situation vieler Frauen: Sie bebauen Land,\num ihre Familien zu ern\u00e4hren. Wegen der sp\u00e4rlichen Regenf\u00e4lle in der Dodoma\nRegion ist es anspruchsvoll, gute Ertr\u00e4ge mit \u00dcbersch\u00fcssen zu erzielen, die auf\ndem Markt verkauft werden k\u00f6nnten. Zudem schwanken die Erntemengen je nach\nJahreszeit erheblich. Der Klimawandel und unpassende Landbaumethoden\nversch\u00e4rfen die Situation. Oft befinden sich die Frauen in einem nicht enden\nwollenden Kampf, ihre Familien angemessen zu ern\u00e4hren.<\/p>\n\n\n\n<p>Durch ihren\nK\u00fcchengarten hat Mary die Erfahrung gemacht, selbst etwas bewirken zu k\u00f6nnen. Dank\nder Methoden, die sie gelernt hat, ist ihr Gem\u00fcsegarten weniger anf\u00e4llig auf Wassermangel.\n\u00dcberdies baut Mary eine gr\u00f6ssere Vielfalt an Pflanzen an. All das hat die\nErn\u00e4hrungssituation in Ihrer Familie deutlich verbessert, was ein grosser Schritt\nauf dem Weg aus der Armut hinaus ist. Gut ern\u00e4hrte Kinder haben bessere\nVoraussetzungen erfolgreich zu lernen und die Kompetenzen aufzubauen, die sie im\nLeben gebrauchen werden. In den n\u00e4chsten Geschichten werden wir sehen, welch\nenorme Auswirkungen passendes Know-how haben kann.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"576\" height=\"400\" src=\"http:\/\/www.nlo.at\/stage\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/DWABI01_1.jpg\" alt=\"Fides Ndeya in ihrem Gem\u00fcsegarten\" class=\"wp-image-7901\" srcset=\"https:\/\/www.nlo.at\/stage\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/DWABI01_1.jpg 576w, https:\/\/www.nlo.at\/stage\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/DWABI01_1-300x208.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 576px) 100vw, 576px\" \/><figcaption>Durch geschicktes Boden- und Wassermanagement begegnet Fides Ndeya (19) den Herausforderungen der Trockengebiete Dodomas.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p>\u00abSeit ich vor sechs Jahren die Primarschule abgeschlossen habe, versuchte ich alles M\u00f6gliche, um mein Leben zu verbessern. Ich habe bald begriffen, dass ich mehr Bildung brauche. Als ich geh\u00f6rt habe, dass in meinem Dorf eine Gruppe zur Frauenf\u00f6rderung gegr\u00fcndet werden soll, habe ich die Chance sofort gepackt. Ich habe grosse Schritte gemacht. S\u00fcssigkeiten aus Baobabfr\u00fcchten herzustellen, ist sehr profitabel. Dann habe ich gelernt, wie ich Geld ansparen und Darlehen f\u00fcr weitere Gesch\u00e4fte kriegen kann. Ich konnte mir bereits 3 Acre (1.2 ha) Land und Saatgut f\u00fcr Erdn\u00fcsse kaufen. Mein Garten gib genug her, um einen Teil des Gem\u00fcses auf dem Markt zu verkaufen. Als ich krank geworden bin, hat mich die Gruppe mit Geld aus unserem Sozialfonds unterst\u00fctzt, in den wir alle einzahlen.\u00bb<\/p><cite> Fides Ndeya, 19, Kingiti <\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<p>Die\nGeschichte von Fides zeigt uns, dass der Zugang zu relevanter Bildung eine beachtliche\nVerbesserung der Lebensumst\u00e4nde bringen kann. Durch das DWABI Projekt eignen\nsich Frauen Gesch\u00e4ftsstrategien an. Baobabs\u00fcssigkeiten zu produzieren, ist <em>ein<\/em>\nBeispiel f\u00fcr Wertzuwachs, der durch die Weiterverarbeitung von Produkten\nentsteht. Die DWABI-Frauen lernen aber auch, Seife, Batikstoffe und geflochtene\nAccessoires wie Taschen herzustellen. All diese T\u00e4tigkeiten sorgen daf\u00fcr, dass\nmehr Geld in die Gemeinschaften fliesst, als wenn einzig Rohprodukte verkauft\nw\u00fcrden.<\/p>\n\n\n\n<p>Gleichzeitig diversifizieren die Frauen so ihre Produktion. Fides, zum Beispiel, verkauft Gem\u00fcse, selbstgemachte S\u00fcssigkeiten und beginnt nun mit dem Anbau von Erdn\u00fcssen. Diese Ausweitung sichert ein stabileres Einkommen \u00fcbers ganze Jahr hinweg. Das ist wesentlich in einer Landwirtschaft ohne k\u00fcnstliche Bew\u00e4sserung, besonders angesichts der jahreszeitlichen Ertragsschwankungen, die typisch sind f\u00fcr Dodomas Trockengebiete.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-2 is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"400\" src=\"http:\/\/www.nlo.at\/stage\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/DWABI10_1.jpg\" alt=\"\" data-id=\"7910\" data-full-url=\"http:\/\/www.nlo.at\/stage\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/DWABI10_1.jpg\" data-link=\"http:\/\/www.nlo.at\/stage\/dwabi10_1\/\" class=\"wp-image-7910\" srcset=\"https:\/\/www.nlo.at\/stage\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/DWABI10_1.jpg 400w, https:\/\/www.nlo.at\/stage\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/DWABI10_1-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.nlo.at\/stage\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/DWABI10_1-150x150.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"400\" src=\"http:\/\/www.nlo.at\/stage\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/DWABI11_1.jpg\" alt=\"\" data-id=\"7911\" data-full-url=\"http:\/\/www.nlo.at\/stage\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/DWABI11_1.jpg\" data-link=\"http:\/\/www.nlo.at\/stage\/dwabi11_1\/\" class=\"wp-image-7911\" srcset=\"https:\/\/www.nlo.at\/stage\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/DWABI11_1.jpg 400w, https:\/\/www.nlo.at\/stage\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/DWABI11_1-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.nlo.at\/stage\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/DWABI11_1-150x150.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"400\" src=\"http:\/\/www.nlo.at\/stage\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/DWABI12_1.jpg\" alt=\"\" data-id=\"7912\" data-full-url=\"http:\/\/www.nlo.at\/stage\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/DWABI12_1.jpg\" data-link=\"http:\/\/www.nlo.at\/stage\/dwabi12_1\/\" class=\"wp-image-7912\" srcset=\"https:\/\/www.nlo.at\/stage\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/DWABI12_1.jpg 400w, https:\/\/www.nlo.at\/stage\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/DWABI12_1-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.nlo.at\/stage\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/DWABI12_1-150x150.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"479\" height=\"400\" src=\"http:\/\/www.nlo.at\/stage\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/DWABI13_1.jpg\" alt=\"\" data-id=\"7913\" data-full-url=\"http:\/\/www.nlo.at\/stage\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/DWABI13_1.jpg\" data-link=\"http:\/\/www.nlo.at\/stage\/dwabi13_1\/\" class=\"wp-image-7913\" srcset=\"https:\/\/www.nlo.at\/stage\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/DWABI13_1.jpg 479w, https:\/\/www.nlo.at\/stage\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/DWABI13_1-300x251.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 479px) 100vw, 479px\" \/><\/figure><\/li><\/ul><figcaption class=\"blocks-gallery-caption\"> Die Herstellung und das Verpacken von S\u00fcssigkeiten aus Baobabfr\u00fcchten schaffen Mehrwert. Eine L\u00f6sung aus Zucker und Lebensmittelfarbe wird vorbereitet und mit den rohen Baobabkernen gemischt. Nach dem Trocknen werden die S\u00fcssigkeiten f\u00fcr den Verkauf verpackt.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Ebenso\nwichtig ist es allerdings, dieses zus\u00e4tzliche Einkommen klug zu verwalten.\nFides legt so viel Geld, wie sie sich leisten kann, in ihrer Spar- und\nLeihgruppe an. Dann nimmt sie Darlehen auf, um in weitere Gesch\u00e4ftsaktivit\u00e4ten\nzu investieren. Ausbildner*innen von SAT f\u00fchren dieses bew\u00e4hrte\nMikrofinanzsystem in jeder DWABI-Gruppe ein. Der Landbev\u00f6lkerung bleibt\nansonsten der Zugang zu Finanzdienstleistungen meistens verwehrt. Banken sind\noft weit weg gelegen und ihre Bedingungen, um ein Konto zu er\u00f6ffnen geschweige\ndenn, einen Kredit zu kriegen sind sehr ung\u00fcnstig. Ganz besonders f\u00fcr Frauen. B\u00e4uerinnen\nbesitzen in den wenigsten F\u00e4llen Land oder sonst welche Sicherheiten, die sie\nzu kreditw\u00fcrdigen Bankkundinnen machen w\u00fcrden.<\/p>\n\n\n\n<p>Durch ihre\nSpar- und Leihgruppe ist Fides dagegen zur Landbesitzerin geworden, was\nwahrlich ein Durchbruch ist. Die Kenntnisse zu nachhaltiger und produktiverer\nLandwirtschaft hat sie in den Ausbildungen erworben, die Teil des DWABI Projekts\nsind. Die Biolandbaumethoden, welche die Frauen erlernen, sind arbeits- und\nwissensintensiv. Aber sie gew\u00e4hrleisten eine wirksame Wasser- und\nBodenbewirtschaftung. Daher werden sie den Anforderungen der Landwirtschaft in\ndiesen Trockengebieten gerecht. Zus\u00e4tzlich zur Vermittlung der Methoden\nunterst\u00fctzt SAT die Frauengruppen mit den n\u00f6tigen Werkzeugen.<\/p>\n\n\n\n<p>Wie Fides\nNdeya, ist auch Mariam Jonas eine erfolgreiche B\u00e4uerin, Sparerin und\nGesch\u00e4ftsfrau geworden. Ihre Geschichte zeigt noch mehr als, wie das DWABI\nProjekt Frauen erfolgreich erm\u00e4chtigt, der Armutsfalle zu entkommen. Am Beispiel\nvon Mariam kann man verstehen, wie die DWABI-Frauen dazu beitragen, dass weit\nmehr Leute erreicht werden, als SAT dies alleine tun k\u00f6nnte.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p>\u00abMit meinem Einkommen aus der Landwirtschaft, konnte ich dieses Jahr vier Hasen kaufen \u2013 ein M\u00e4nnchen und drei Weibchen. Zwei haben bereits neun Jungen geboren und das Dritte ist tr\u00e4chtig. Ich betrachte meine T\u00e4tigkeiten als Langzeitprojekte. In zwei Jahren werde ich wohl genug Einkommen und Ersparnisse haben, um ein neues Haus zu bauen und meiner Tochter Jane eine weiterf\u00fchrende Schule zu bezahlen. Durch das Training, das ich in Morogoro gemacht habe, wurde ich zu einer peer-to-peer Ausbilderin (Anm. \u2018eine B\u00e4uerin, die andere B\u00e4uerinnen ausbildet\u2019). Ich kann es kaum erwarten, 2020 eine neue Frauengruppe mit aufzubauen, auszubilden und zu beraten.\u00bb<\/p><cite> Mariam Jonas, 29, Kikombo <\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-2 is-cropped wp-block-gallery-3 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"400\" src=\"http:\/\/www.nlo.at\/stage\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/DWABI07_1.jpg\" alt=\"Mariam Jonas bei der Ernte von Auberginen\" data-id=\"7907\" data-full-url=\"http:\/\/www.nlo.at\/stage\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/DWABI07_1.jpg\" data-link=\"http:\/\/www.nlo.at\/stage\/dwabi07_1\/\" class=\"wp-image-7907\" srcset=\"https:\/\/www.nlo.at\/stage\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/DWABI07_1.jpg 400w, https:\/\/www.nlo.at\/stage\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/DWABI07_1-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.nlo.at\/stage\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/DWABI07_1-150x150.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"400\" src=\"http:\/\/www.nlo.at\/stage\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/DWABI08_1-e1579861865282.jpg\" alt=\"Mariam Jonas f\u00fcttert ihre Kaninchen\" data-id=\"7908\" data-full-url=\"http:\/\/www.nlo.at\/stage\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/DWABI08_1-e1579861865282.jpg\" data-link=\"http:\/\/www.nlo.at\/stage\/dwabi08_1\/\" class=\"wp-image-7908\" srcset=\"https:\/\/www.nlo.at\/stage\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/DWABI08_1-e1579861865282.jpg 400w, https:\/\/www.nlo.at\/stage\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/DWABI08_1-e1579861865282-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.nlo.at\/stage\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/DWABI08_1-e1579861865282-150x150.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/figure><\/li><\/ul><figcaption class=\"blocks-gallery-caption\">Mariam Jonas hat ihre Produktion erfolgreich diversifiziert.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Mariam will\nalso sicherstellen, dass ihre Tochter einen h\u00f6heren Schulabschluss erreichen\nkann als die Primarschule. Dieses Ziel ist nur durch Planung und vorausschauendes\nHandeln m\u00f6glich. Eine solche Art zu denken, k\u00f6nnen sich Leute in Armut nicht\nleisten. Gl\u00fccklicherweise erlauben das Mariams Lebensumst\u00e4nde mittlerweile. Sie\nmuss nicht mehr damit ringen, die grundlegendsten Bed\u00fcrfnisse zuhause stillen\nzu k\u00f6nnen. Vielmehr ist Mariam zu einer selbstbestimmten Person geworden, die wichtige\nEntscheidungen f\u00fcr ihre Familie und f\u00fcr ihr Gesch\u00e4ft trifft.<\/p>\n\n\n\n<p>Frauen wie\nMariam sind \u00fcberzeugende F\u00fchrungspersonen. Sie spielen deshalb die Hauptrolle\ndarin, die erfolgreiche Herangehensweise von DWABI weiter zu verbreiten. Durch\nsie werden 1&#8217;500 zus\u00e4tzliche Kleinb\u00e4uerinnen erreicht, welche alle mit\n\u00e4hnlichen Herausforderungen konfrontiert sind, wie wir sie oben gesehen haben.\nSechzig Frauen haben hierf\u00fcr eine Spezialschulung im SAT Farmer Training Centre\nbesucht, um selbst zu Ausbildnerinnen zu werden. Zus\u00e4tzlich zu ihren\nKenntnissen in Regenfeldbau, Gem\u00fcseanbau und Unternehmertum werden sie ihre\npers\u00f6nlichen Erfahrungen weitergeben k\u00f6nnen \u2013 eine Ressource von unsch\u00e4tzbarem\nWert.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"400\" src=\"http:\/\/www.nlo.at\/stage\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/20190925_FTC_DWABI_05_HM.jpg\" alt=\"Mariam Jonas in einem Praxislehrgang am SAT Farmer Training Centre\" class=\"wp-image-7900\" srcset=\"https:\/\/www.nlo.at\/stage\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/20190925_FTC_DWABI_05_HM.jpg 600w, https:\/\/www.nlo.at\/stage\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/20190925_FTC_DWABI_05_HM-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.nlo.at\/stage\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/20190925_FTC_DWABI_05_HM-272x182.jpg 272w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><figcaption>Mariam Jonas in einem Praxislehrgang am SAT Farmer Training Centre. Sie ist eine von 60 Frauen, die selbst zu Ausbildnerinnen werden.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Wir danken der Unterst\u00fctzung von DWABI durch die Austrian Development Agency (ADA), der Agentur der \u00d6sterreichischen Entwicklungszusammenarbeit,<\/strong> <strong>und ICEP.<\/strong> <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-2 wp-block-gallery-4 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"550\" src=\"http:\/\/www.nlo.at\/stage\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/ADA_Logo_JPEG.jpg\" alt=\"\" data-id=\"7998\" data-full-url=\"http:\/\/www.nlo.at\/stage\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/ADA_Logo_JPEG.jpg\" data-link=\"http:\/\/www.nlo.at\/stage\/frauenpower-in-landwirtschaft-und-unternehmen\/logos_2020-indd\/\" class=\"wp-image-7998\" srcset=\"https:\/\/www.nlo.at\/stage\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/ADA_Logo_JPEG.jpg 1000w, https:\/\/www.nlo.at\/stage\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/ADA_Logo_JPEG-300x165.jpg 300w, https:\/\/www.nlo.at\/stage\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/ADA_Logo_JPEG-768x422.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"378\" height=\"132\" src=\"http:\/\/www.nlo.at\/stage\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/ICEP-Logo_mit-WMU_web_wide.jpg\" alt=\"\" data-id=\"7923\" data-full-url=\"http:\/\/www.nlo.at\/stage\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/ICEP-Logo_mit-WMU_web_wide.jpg\" data-link=\"http:\/\/www.nlo.at\/stage\/frauenpower-in-landwirtschaft-und-unternehmen\/icep-logo_mit-wmu_web_wide\/\" class=\"wp-image-7923\" srcset=\"https:\/\/www.nlo.at\/stage\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/ICEP-Logo_mit-WMU_web_wide.jpg 378w, https:\/\/www.nlo.at\/stage\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/ICEP-Logo_mit-WMU_web_wide-300x105.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 378px) 100vw, 378px\" \/><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mehr als 50% der Tansanischen Kleinbauern sind Frauen. Viele von ihnen k\u00f6nnen mit dieser T\u00e4tigkeit den Bedarf an Nahrungsmitteln in ihren Familien nur kapp decken. Sie erzielen nicht genug \u00dcbersch\u00fcsse, um Produkte auf dem Markt zu verkaufen und besitzen selten Land. Damit haben sie kaum Zugang zu Finanzdienstleistungen, noch die M\u00f6glichkeit, ein Gesch\u00e4ft aufzuziehen. Das alles kann sich erfreulich rasch und deutlich \u00e4ndern, wenn diese Frauen gest\u00e4rkt werden. Wie das funktioniert, erz\u00e4hlen Mary, Fides und Mariam.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[85,79,82,86,80,81,78,83,84],"class_list":["post-7899","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemein","tag-armutsbekaempfung","tag-biologisch","tag-diversifizierung","tag-frauen","tag-gender","tag-gleichheit","tag-staerkung","tag-unternehmertum","tag-wertschoepfung"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nlo.at\/stage\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7899"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nlo.at\/stage\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nlo.at\/stage\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nlo.at\/stage\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nlo.at\/stage\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7899"}],"version-history":[{"count":43,"href":"https:\/\/www.nlo.at\/stage\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7899\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8492,"href":"https:\/\/www.nlo.at\/stage\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7899\/revisions\/8492"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nlo.at\/stage\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7899"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nlo.at\/stage\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7899"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nlo.at\/stage\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7899"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}