{"id":7959,"date":"2020-04-20T11:43:48","date_gmt":"2020-04-20T09:43:48","guid":{"rendered":"http:\/\/www.nlo.at\/stage\/?p=7959"},"modified":"2020-05-28T08:44:10","modified_gmt":"2020-05-28T06:44:10","slug":"kardamomtraining-mit-einer-kleinen-kapsel-zum-erfolg","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.nlo.at\/stage\/kardamomtraining-mit-einer-kleinen-kapsel-zum-erfolg\/","title":{"rendered":"Kardamomtraining: Mit einer kleinen Kapsel zum Erfolg"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-medium-font-size\">Mkuyuni, ein kleines Dorf in der N\u00e4he des Ruvu Flusses im Morogoro Distrikt, ist nicht einfach zu erreichen. W\u00e4hrend der Regenzeit verwandeln sich die schlechten Stra\u00dfen in Schlammfelder, die die Anfahrt in das Dorf zus\u00e4tzlich erschweren. Nach Abstellen des Autos folgt ein weiterer 20-min\u00fctiger Fu\u00dfmarsch bis zum abgelegenen Demonstrationsfeld, wo die Schulung stattfand. Dies zeigt beispielhaft, wie schwer nicht nur die Arbeitsbedingungen in den Uluguru-Bergen sind, sondern auch welchen Hindernissen die Kleinb\u00e4uer*innen durch die schlechte Infrastruktur, Stichwort fehlender Marktzugang, ausgesetzt sind.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Mit Kardamom zu einem h\u00f6heren Einkommen <\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">Ungeachtet dessen, ob die Sonne schien oder der Regen prasselte, die B\u00e4uer*innen aus Mkuyuni und den umliegenden Gebieten zeigten gro\u00dfes Interesse an diesem Training, das ein wichtiger Teil des <a href=\"https:\/\/kilimo.org\/WordPress\/usp-uluguru-spice-project\/\">Uluguru Spice Projektes<\/a> unserer Partnerorganisation <a href=\"http:\/\/www.kilimo.org\">Sustainable Agriculture Tanzania (SAT)<\/a> ist. Insgesamt nahmen 87 Personen aus zehn verschiedenen B\u00e4uer*innengruppen sowie zwei Vertreter der lokalen Beh\u00f6rden teil. Diese sorgen daf\u00fcr, dass sich das Wissen weiterverbreitet und auch nach Projektende bestehen bleibt. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-2 is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"http:\/\/www.nlo.at\/stage\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Foto-1-1024x683.jpg\" alt=\"\" data-id=\"7973\" data-full-url=\"http:\/\/www.nlo.at\/stage\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Foto-1.jpg\" data-link=\"http:\/\/www.nlo.at\/stage\/foto-1\/\" class=\"wp-image-7973\" srcset=\"https:\/\/www.nlo.at\/stage\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Foto-1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.nlo.at\/stage\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Foto-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.nlo.at\/stage\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Foto-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.nlo.at\/stage\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Foto-1-272x182.jpg 272w, https:\/\/www.nlo.at\/stage\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Foto-1.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"blocks-gallery-item__caption\">Gruppenfoto im Regen beim Kardamomtraining<\/figcaption><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"http:\/\/www.nlo.at\/stage\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Foto-2-1024x683.jpg\" alt=\"\" data-id=\"7974\" data-full-url=\"http:\/\/www.nlo.at\/stage\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Foto-2.jpg\" data-link=\"http:\/\/www.nlo.at\/stage\/foto-2\/\" class=\"wp-image-7974\" srcset=\"https:\/\/www.nlo.at\/stage\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Foto-2-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.nlo.at\/stage\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Foto-2-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.nlo.at\/stage\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Foto-2-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.nlo.at\/stage\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Foto-2-272x182.jpg 272w, https:\/\/www.nlo.at\/stage\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Foto-2.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"blocks-gallery-item__caption\">Projektmanager Joel Paulo erkl\u00e4rt den Ablauf des Trainings<\/figcaption><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\"><a href=\"https:\/\/kilimo.org\/WordPress\/spice-production-in-kibwaya\/\">Erfahre mehr \u00fcber B\u00e4uer*innen, die ihre Meinung \u00fcber biologische Landwirtschaft ge\u00e4ndert haben<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">Nur wenige Teilnehmer*innen meldeten sich, als gefragt wurde, ob denn bereits Kardamom angebaut werde. Doch das Potential des Gew\u00fcrzes ist gro\u00df, denn die Nachfrage auf dem Weltmarkt ist gro\u00df und eine gute, qualitativ hochwertige Kardamom-Ernte kann ein wichtiges Einkommen f\u00fcr die Kleinb\u00e4uer*innen bilden. Aus diesem Grund hat SAT einen externen Experten, Dr. Elias Mgembe von der <a href=\"https:\/\/www.sua.ac.tz\/\">Sokoine Universit\u00e4t f\u00fcr Landwirtschaft<\/a>, eingeladen, um den B\u00e4uer*innen alles Wissenswerte \u00fcber das wertvolle Gew\u00fcrz beizubringen.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.nlo.at\/stage\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Foto-3-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7975\" width=\"554\" height=\"368\" srcset=\"https:\/\/www.nlo.at\/stage\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Foto-3-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.nlo.at\/stage\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Foto-3-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.nlo.at\/stage\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Foto-3-272x182.jpg 272w, https:\/\/www.nlo.at\/stage\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Foto-3.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 554px) 100vw, 554px\" \/><figcaption>Dr. Mgembe erkl\u00e4rt die Kardamompflanze<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Die Kardamompflanze: \u00e4hnlich wie Kurkuma und Ingwer und doch anders<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">Die Wissensvermittlung fand auf einem Demonstrationsfeld statt, damit Dr. Mgembe m\u00f6glichst praxisorientiert Anbau, Pflege und Ernte der Kardamompflanze erkl\u00e4ren konnte. Diese stammt aus der gleichen Familie wie Kurkuma und Ingwer, doch im Vergleich zu diesen w\u00e4chst der Bl\u00fctenstand \u00fcber der Erde. F\u00fcr ein ungeschultes Auge ist es nicht so einfach, die Bl\u00fcten und Kapselfr\u00fcchte zu entdecken, da diese sehr bodennah wachsen. Zus\u00e4tzlich gibt es drei unterschiedliche Kardamompflanzen in diesem Gebiet, die alle etwas unterschiedliche Bed\u00fcrfnisse haben. Grunds\u00e4tzlich lassen sich jedoch einige gemeinsame Merkmale und Bed\u00fcrfnisse festhalten, die die Pflanze hat oder ben\u00f6tigt: <\/p>\n\n\n\n<ul class=\"has-medium-font-size wp-block-list\"><li>Hohe Luftfeuchtigkeit<\/li><li> Schatten (50-60%), dadurch geeignet f\u00fcr eine Mischkultur in der Agrarforstwirtschaft<\/li><li> Kurze Wurzeln, d.h. eine n\u00e4hrstoffhaltige oberste Bodenschicht<\/li><li> Vermehrung \u00fcber Setzlinge (dadurch Gefahr Sch\u00e4dlinge mitzutransportieren)<\/li><li> Bienen f\u00fcr die Best\u00e4ubung<\/li><\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery aligncenter columns-2 is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"300\" src=\"http:\/\/www.nlo.at\/stage\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Foto-4-400x300.jpg\" alt=\"\" data-id=\"7976\" data-full-url=\"http:\/\/www.nlo.at\/stage\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Foto-4.jpg\" data-link=\"http:\/\/www.nlo.at\/stage\/foto-4\/\" class=\"wp-image-7976\"\/><figcaption class=\"blocks-gallery-item__caption\">Die Kardamompflanze<\/figcaption><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"300\" src=\"http:\/\/www.nlo.at\/stage\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Foto-5-400x300.jpg\" alt=\"\" data-id=\"7977\" data-full-url=\"http:\/\/www.nlo.at\/stage\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Foto-5.jpg\" data-link=\"http:\/\/www.nlo.at\/stage\/foto-5\/\" class=\"wp-image-7977\"\/><figcaption class=\"blocks-gallery-item__caption\">Der Bl\u00fctenstand der Kardamompflanze<\/figcaption><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Kapazit\u00e4tsaufbau: Mit der Handernte zum Erfolg<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">Bei der Ernte von Kardamom ist zu beachten, dass jede einzelne Kapselfrucht dann gepfl\u00fcckt wird, wenn sie kurz vor der Reife steht. Erfolgt dies manuell, erzielt man die beste Qualit\u00e4t. Oftmals wird jedoch zu fr\u00fch und der gesamte Bl\u00fctenstand geerntet, weil die B\u00e4uer*innen das Einkommen dringend ben\u00f6tigen, wodurch jedoch viel Qualit\u00e4t verloren geht. F\u00fcr die Produzent*innen hei\u00dft dies jedoch auch, dass Kardamom besonders viel Pflege, Aufmerksamkeit und Arbeitsaufwand ben\u00f6tigt \u2013 und das auch nach der Ernte: Das Trocknen, die Verarbeitung und die Lagerung spielen ebenso eine zentrale Rolle bei der Qualit\u00e4tssicherung f\u00fcr das endg\u00fcltige Produkt. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">Kardamom ist nur die letzte Erg\u00e4nzung in einer ganzen Reihe an Trainings und Weiterbildungen zum Kapazit\u00e4tsaufbau in der Arbeit mit Gew\u00fcrzen. Dabei spielt auch die St\u00e4rkung der lokalen Wertsch\u00f6pfungskette eine wichtige Rolle: SAT baut ein System auf, bei dem wichtige Verarbeitungsschritte, wie Trocknung oder Verarbeitung, vor Ort geschehen sowie Produktentwicklung und Marktzugang durch SAT gew\u00e4hrleistet werden. SAT zahlt den B\u00e4uer*innen zudem einen Premiumpreis (mind. 10% mehr), der gemeinsam mit den Produzent*innen festgelegt wird. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-2 is-cropped wp-block-gallery-3 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"http:\/\/www.nlo.at\/stage\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Foto-6-1024x683.jpg\" alt=\"\" data-id=\"7978\" data-full-url=\"http:\/\/www.nlo.at\/stage\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Foto-6.jpg\" data-link=\"http:\/\/www.nlo.at\/stage\/foto-6\/\" class=\"wp-image-7978\" srcset=\"https:\/\/www.nlo.at\/stage\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Foto-6-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.nlo.at\/stage\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Foto-6-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.nlo.at\/stage\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Foto-6-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.nlo.at\/stage\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Foto-6-272x182.jpg 272w, https:\/\/www.nlo.at\/stage\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Foto-6.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"blocks-gallery-item__caption\">Facilitatorin Salma Yassin erkl\u00e4rt die Kapselfr\u00fcchte<\/figcaption><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"http:\/\/www.nlo.at\/stage\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Foto-7-1024x683.jpg\" alt=\"\" data-id=\"7979\" data-full-url=\"http:\/\/www.nlo.at\/stage\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Foto-7.jpg\" data-link=\"http:\/\/www.nlo.at\/stage\/foto-7\/\" class=\"wp-image-7979\" srcset=\"https:\/\/www.nlo.at\/stage\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Foto-7-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.nlo.at\/stage\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Foto-7-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.nlo.at\/stage\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Foto-7-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.nlo.at\/stage\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Foto-7-272x182.jpg 272w, https:\/\/www.nlo.at\/stage\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Foto-7.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"blocks-gallery-item__caption\">Das Interesse ist gro\u00df, es wird viel gefragt<\/figcaption><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Gemeinschaftsbildung und Erfahrungsaustausch<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">Zur\u00fcck zum Training: Viele der Teilnehmer*innen hatten Fragen an Dr. Mgembe, das Interesse an der Kultivierung von Kardamom war gro\u00df. Zus\u00e4tzlich konnten die unterschiedlichen B\u00e4uer*innengruppen sich w\u00e4hrend der Mittagspause austauschen und Erfahrungen \u00fcber den agrar\u00f6kologischen Anbau teilen. Ein wichtiger Bestandteil aller Projekte von SAT ist gemeinsam mit Produzent*innen an einer zukunftsf\u00e4higen und nachhaltigen Landwirtschaft in Tansania zu arbeiten. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\"><a href=\"https:\/\/kilimo.org\/WordPress\/vision-mission\/\">Erfahre mehr \u00fcber die Arbeit und Vision von SAT<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\"><strong>Dieses Projekt wird finanziell unterst\u00fctzt durch die <a href=\"https:\/\/www.entwicklung.at\/\">Austrian Development Agency<\/a> (ADA)<\/strong>,<strong> der Agentur der \u00d6sterreichischen Entwicklungszusammenarbeit und das <a href=\"https:\/\/vorarlberg.at\/web\/land-vorarlberg\">Land Vorarlberg<\/a>. Wir sagen Danke! Wenn auch Sie sich f\u00fcr die Umsetzung einer nachhaltigen und biologischen Landwirtschaft einsetzen wollen, k\u00f6nnen Sie die Arbeit von SAT <a href=\"http:\/\/www.nlo.at\/stage\/spenden\/\">hier unterst\u00fctzen<\/a>. <\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-1 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignright size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.nlo.at\/stage\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/ADA_Logo_JPEG.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7998\" width=\"250\" height=\"138\" srcset=\"https:\/\/www.nlo.at\/stage\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/ADA_Logo_JPEG.jpg 1000w, https:\/\/www.nlo.at\/stage\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/ADA_Logo_JPEG-300x165.jpg 300w, https:\/\/www.nlo.at\/stage\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/ADA_Logo_JPEG-768x422.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 250px) 100vw, 250px\" \/><\/figure><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignleft size-medium is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.nlo.at\/stage\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Logo-auf-Weiss-RGB-300x97.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7962\" width=\"250\" height=\"81\"\/><\/figure><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die Nachfrage nach Kardamom ist zurzeit gro\u00df, darum hat Sustainable Agriculture Tanzania (SAT) ein agrar\u00f6kologisches Training zum Anbau dieses Gew\u00fcrzes bei Kleinb\u00e4uer*innen in den Uluguru Bergen durchgef\u00fchrt. Beim Kapazit\u00e4tsaufbau ging es unter anderem auch darum, inwieweit die Kardamompflanze besonders geeignet f\u00fcr die Agrarforstwirtschaft ist.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[92,99,94,79,97,88,90,89,93,68,95,87,67,96,84,98],"class_list":["post-7959","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemein","tag-agrarforstwirtschaft","tag-agraroekologie","tag-baeuerin","tag-biologisch","tag-einkommen","tag-gewuerz","tag-kapazitaetsaufbau","tag-kardamom","tag-kleinbaeuerinnen","tag-landwirtschaft","tag-marktzugang","tag-nachhaltigkeit","tag-tansania","tag-training","tag-wertschoepfung","tag-wissensvermittlung"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nlo.at\/stage\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7959"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nlo.at\/stage\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nlo.at\/stage\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nlo.at\/stage\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nlo.at\/stage\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7959"}],"version-history":[{"count":37,"href":"https:\/\/www.nlo.at\/stage\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7959\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8500,"href":"https:\/\/www.nlo.at\/stage\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7959\/revisions\/8500"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nlo.at\/stage\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7959"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nlo.at\/stage\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7959"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nlo.at\/stage\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7959"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}